Yeni bölümde, eskortlar Candy (Sinatra Monroe) ve Gina (Vanessa Sky), krupiye Wyatt ve kokteyl garsonu Wendy’nin birlikteliğinden fazlasını duyarlar. Wyatt’ın gizli bir polis olduğunu ve patronlarını çökertmeye çalıştığını öğrenirler. Ancak, bu iki kadın da oyuna dahil olmak isterler ve Wendy’yi Jack Staal’e yaklaşması için bir plan yapmaya yardımcı olurlar.
Bu sırada, Dante, Candy ve Gina’yı bir müşterinin odasına gönderir. Müşteri, aldatılmış bir koca olan Greg’dir (Parker Ambrose) ve iki kadını birlikte izlemek ister. Esmer ve kızıl güzeller, birbirlerini parmaklayıp yalarlar. Ardından, Greg, Candy’den bir kayış takmasını ve Gina’yı tatmin etmesini ister.
Bu olaylar zinciri, Wendy’nin tehlikeli dünyada hayatta kalma mücadelesini daha da karmaşık hale getirir. Wyatt ve Wendy, Jack Staal’i devirmek için yeni müttefikleriyle birlikte çalışırken, işler giderek daha riskli bir hale gelir. Wendy, bu entrikalarla dolu dünyada hem hayatta kalmak hem de adaleti sağlamak için ne kadar ileri gidebileceğini sorgular.